CIAO RAFFAELLA: LA DONNA COMUNISTA, FEMMINISTA E LGBT FRIENDLY CHE CI HA MOSTRATO L'OMBELICO E IL CERVELLO

Le notizie italiane dopo che è venuta a mancare Raffaella Carrà ne fanno un personaggio edulcorato e leggero. Per fortuna Raffaella era ben altro, e i giornali in Spagna, paese in cui l'artista ha avuto altrettanto successo che in Italia, ce ne fanno un quadro più obiettivo. Ecco un articolo tradotto.

Nelle sue canzoni parlava di omosessualità, sadomasochismo, gioia e felicità. Nei suoi discorsi rivendicava la classe operaia. Nella sua vita è stata un'icona incomparabile di carisma, ribellione e libertà.

Raffaella Carrá non era una donna, ma una forza della natura: sarà sempre ricordata come energica e vitale, incorruttibile, divertente, travolgente, sensuale, espressiva. Con la sua sola presenza ricordava agli altri che siamo venuti al mondo per stare solo per un po', che abbiamo il diritto di divertirci, che dobbiamo strappare la placenta del conservatorismo, della frigidità e della noia. Raffaella vive nei karaoke e nelle discoteche, sulle piste da ballo, in ogni angolo del pianeta dove una donna muove le ciglia e movimenta l'aria, su ogni mattonella dove una ragazza vuole giocare e lo dice, senza vergogna, con gioia, con incommensurabile fascino.

Forse non la vedevamo da anni, ma lei era lì: era lì ogni volta che "Com'è bello far l'amore da Trieste in giù" e ogni volta ricordava che "L'importante è farlo sempre con chi hai voglia tu". Quel verso era già spettacolarmente all'avanguardia nel 1978. Venivamo da un mondo, da un paese, dove essere donna significava diventare per sempre un essere riproduttivo e tenero, premuroso e sottomesso, dedicato alla cucina, al cucito, agli affetti familiari.

Nelle moderne manifestazioni femministe, le ragazze emulano Aitana e Ana Guerra di OT quando cantano "Decido io quando, dove e con chi", ma Raffaella lo cantava già quando il piacere delle donne e l'autonomia sessuale sembravano creature mitologiche.

Il primo "no è no"

I suoi ammiccamenti attraversano i secoli: il suo "farlo con chi hai voglia tu" è oggi il chiarissimo -e non senza polemiche- "no è no". È interessante che la canzone che ha dato più fastidio al Vaticano sia stata, comunque, Tuca Tuca. Quella danza spregiudicata, civettuola e ferocemente moderna che fece con l'italiano Alberto Sordi sembrò ai religiosi come se fosse appena arrivata dall'inferno. Quando videro il suo ombelico, i vescovi si grattarono la faccia: cos'era quella faccenda di una donna che mostrava la pancia. Non si doveva vedere. Lei, imperterrita: capelli su, capelli giù. Non solo il suo collo non si era slogato con quelle curve letali, ma la sua testa stava migliorando sempre di più. 

Gli ecclesiastici sarebbero stati peggio se avessero capito i versi segreti di 03 03 456, dove lei si riferiva alla masturbazione femminile -una canzone che ha anche infastidito ed è stata censurata in diversi paesi-: "Il mio dito è arrossato da tanti segni, si muove da solo sul mio corpo e segna senza fermarsi", cantava Carrá, facendo una similitudine esilarante tra il dito stanco di chiamare il ragazzo che non gli presta attenzione e il dito stanco di masturbarsi cercando il proprio godimento.

Cosa si aspettavano da una donna che ha rifiutato Frank Sinatra in persona o che ha superato le sciocchezze di Hollywood - stava cominciando a sfondare nei film americani quando ha pensato che questo mondo non faceva per lei: "Alle cinque del pomeriggio gli studios chiudevano e si ubriacavano. Mi sentivo come un marziano, molto a disagio". Volevano trasformarla nella nuova Sophia Loren o in una rinnovata Gina Lollobrigida. "Non bevo e non mi drogo: Hollywood non faceva per me", ha detto.

Viva il sado e il glitter

Ha difeso un sesso che era innovativo e nuovo per il mondo dell'epoca: come quando nella canzone Santo, Santo confessò che suo marito era molto noioso a letto e che aveva bisogno di più divertimento. "Santo è mio marito, esce molto presto la mattina e quando è notte torna distrutto. Quando torna a casa, si sdraia e quando è il momento di amare, si addormenta. La macroeconomia è la sua passione, santo, santo, non ce la faccio più, il santo mi ha ingannato, dov'è il sadismo, dov'è il masochismo, cosa mi ha promesso?". Spettacolare.

Il guardaroba di Raffaella era uno spasso: ecco il rosso, li il glitter, arriva la gonna a campana pazza, arriva il top impossibile. Logico: una guerriera come lei aveva bisogno di un'uniforme per uccidere. Abbattere gli stereotipi. Rendere visibile l'erotismo delle donne senza negare o minimizzare la loro lucidità. Ha detto che la sfida è insegnare agli uomini che "il corpo femminile è tenuto da una testa"; che il fisico di una donna è collegato al suo cervello, che non sono due mondi separati. Che si può essere sexy e audaci. Che tu possa essere erotico e brillante. Che, per fortuna, non hai mai dovuto scegliere. "Non si trattava solo di mostrare il mio corpo, ma di far capire alla gente che il corpo di una donna è sempre collegato alla sua testa. La sensualità non è incompatibile con l'intelligenza, la simpatia, l'ironia...", spiegava.

Ha dimostrato questa idea con la sua stessa vita, senza andare oltre: sebbene abbia iniziato come ballerina e attrice, è stata presto reclutata dalla televisione perché era un animale da palcoscenico. Il suo bel viso e il suo corpo senza catene non erano sufficienti: la gente voleva sentirla parlare, elaborare, scherzare, ridere, metter su uno spettacolo. Come poteva Raffaela non offrire uno spettacolo dal momento che la sua stessa essenza era uno spettacolo vivente. Tuttavia, non si è mai lasciata ingannare dalle smancerie del piccolo schermo. Non si è mai arresa, non è stata sopraffatta dall'ambizione. Non ha mai dato la sua vita ai riflettori. Era sempre padrona di se stessa e anche di chiunque le stesse accanto.

La dipendente di nessuno

Ecco cosa ha detto in un'intervista: "Sono una donna molto libera. Non sono mai stata una dipendente della televisione. Quando ho iniziato la mia carriera negli anni settanta e ho avuto il mio primo grande successo, ho lavorato facendo uno spettacolo per un anno e poi mi sono ritirata per due anni. E i miei colleghi maschi mi dicevano: "Se te ne vai, Rafaella, qualcuno prenderà il tuo posto". E io dicevo: 'Beh, che se lo prendano'", e rideva. "Una donna può consumare la sua immagine più rapidamente perché deve sempre innovare con i suoi costumi, le sue canzoni... È molto più complicato che per un uomo. Questa vita di andare avanti e indietro era come avere un amante che, quando c'era, faceva parte della famiglia. Ma poi se ne andava, perché non ero una donna sposata con nessuno".

È sempre stata orgogliosa di rifiutare, dai suoi primi giorni fino ad oggi, l'idea del matrimonio. Voleva avere un nome e un cognome propri, mai essere "la moglie di". "Promettere di amare qualcuno per tutta la vita è una promessa troppo grande. E odio rompere le promesse. E anche gli avvocati", diceva. Viaggiava. Appariva e scompariva. Non ha mai dato spiegazioni a nessuno. E ha sempre cercato, soprattutto, di divertirsi: siamo a questo mondo per altro?

Icona gay e comunista

La Carrá divenne un'icona gay non solo per i suoi look felicemente stravaganti e le sue canzoni sulla vita e la libertà - come in Scoppia, scoppia, sco, Rumore o Far l'Amore - ma anche per una canzone chiamata Lucas, che era a dir poco rivoluzionaria per l'epoca - fu pubblicata nel 1978. Lì ha parlato di come si era innamorata di un ragazzo che si è rivelato essere gay. Ha raccontato tutto questo in modo velato, naturalmente. "Un pomeriggio dalla mia finestra / l'ho visto abbracciare uno sconosciuto / non so chi fosse / forse un vecchio amico / da quel giorno non l'ho più visto". Parlava con tenerezza di quel modello di uomo che ancora non poteva uscire allo scoperto e che doveva fingere - ingannando se stesso o gli altri - che gli piacevano le ragazze.Finché un giorno, finalmente, si è lasciato andare.

Tutto ciò che Raffaella toccava diventava virale ancor prima che esistesse il concetto di "virale". Ha trionfato nei suoi film, nelle sue tournée, nel suo ruolo di showgirl, nei programmi televisivi che ruotavano intorno alla sua figura carismatica, divina e liberata: era la ragazza preferita della Spagna negli anni Ottanta, e in Italia intere famiglie si riunivano intorno al tavolo per ascoltarla parlare, come una profeta glamour, ma comunque trasversale. Con una ribellione unica che piaceva alla nonna e al nipotino. Si è riconosciuta "in anticipo sui tempi".

Si è sempre impegnata, Raffaella. Si è sempre messa in gioco quando nessun altro ne aveva voglia. E non solo in termini di femminismo, ma anche di diritti della classe operaia: "Io voto sempre comunista. In un conflitto tra lavoratori e datori di lavoro, sarò sempre dalla parte dei lavoratori". Si preoccupava con cura delle condizioni in cui lavoravano i suoi ballerini. "Essere comunista implica uno stile di vita e una responsabilità molto grande", ha sostenuto. Nessuno l'ha mai smentita fino ad oggi. Raffaella ci ha mostrato il suo ombelico quando nessuno l'aveva mai visto. Ci ha anche mostrato la sua voce, le sue parole, la sua gioia e il suo cervello - quando persino l'esistenza del cervello femminile era messa in discussione. Ciao, bambina. Ci mancherai sempre.

FONTE: https://www.elespanol.com/cultura/20210705/ciao-raffaella-carra-comunista-feminista-ombligo-cerebro/594310573_12.html

- 🌈 Se ti piace Notizie LGBT metti mi piace alla pagina facebook QUI -

La manutenzione del sito e dei video richiedono un lavoro e costi continui che prima si coprivano tramite le rassegne dal vivo. Ti chiediamo di fare una donazione, anche simbolica, che premi il nostro sforzo che permette che arrivino in Italia notizie e video che non vedremmo mai.